-
1 escort
̘. ̈n.ˈeskɔ:t
1. сущ.
1) конвой, эскорт;
охрана, прикрытие тж. воен.;
мор. police escort ≈ полицейский конвой armed escort ≈ вооруженный эскорт motorcycle escort ≈ эскорт мотоциклистов under escort ≈ в сопровождении( эскорта) Syn: guard
1., convoy
1.
2) сопровождающий;
сопровождение, свита to provide an escort for ≈ сопровождать кого-л. The ladies in waiting formed the royal escort. ≈ Фрейлины составляли свиту королевы. She was drinking ginger-beer and her escort had a shandy. ≈Она пила имбирное пиво, а ее кавалер шанди. Syn: convoy
2. гл.
1) конвоировать;
эскортировать( from;
to) ;
вести под конвоем;
выпроваживать Anyone who interrupts again will be escorted from the meeting. ≈ Если кто-либо еще будет прерывать выступление, его выпроводят из зала. Syn: convoy
2.
2) сопровождать, провожать The teacher was able to escort all the children from the burning school. ≈ Учителю удалось вывести детей из горящей школы. He had escorted her to the first of her parties. ≈ Он сопровождал ее на ее первые вечеринки. Syn: accompany
3) амер.;
разг. "гулять" с кем-л.;
ухаживать Syn: walk out охрана;
эскорт;
караул - mounted *s конная охрана - * of honour почетный караул;
почетный эскорт - under police * в сопровождении полицейских;
под конвоем (военное) эскорт, конвой, прикрытие - merchant ships under * конвой, конвоируемые торговые суда - * aircraft самолет(ы) сопровождения - * destroyer конвойный эсминец;
сторожевой корабль - * duty (американизм) конвойная служба кавалер, партнер - young ladies and their *s девицы со своими кавалерами нанятый кавалер (для сопровождения дам, особенно пожилых) (эвфмеизм) "спутница" (женщина, нанятая для сопровождения мужчины;
часто форма проституции) сопровождать;
провожать;
эскортировать (почетного гостя) - *ed by her husband в сопровождении супруга - to * a lady to her home проводить даму до дома - to * smb. round the sights of the city показывать кому-либо город( военное) эскортировать, конвоировать, прикрывать (юридическое) конвоировать (арестованного) escort конвоировать;
сопровождать, эскортировать ~ конфискованная форма ~ охрана, конвой, прикрытие ~ провожатый ~ сопровождение, свита;
эскорт ~ эскорт;
сопровождение (инвалида) ;
караул -
2 escort
1. ['eskɔːt] сущ.1) конвой, эскорт; охрана, прикрытиеSyn:2) сопровождающий; сопровождение, свитаto provide an escort for — сопровождать кого-л.
The ladies in waiting formed the royal escort. — Фрейлины составляли свиту королевы.
She was drinking ginger-beer and her escort had a shandy. — Она пила имбирное пиво, а её кавалер - шанди.
Syn:2. [ɪs'kɔːt], [es-] гл.1) конвоировать; эскортировать; вести под конвоем; выпроваживатьAnyone who interrupts again will be escorted from the meeting. — Если кто-нибудь ещё раз прервёт выступление, он будет выпровожден из зала.
Syn:2) сопровождать, провожатьThe teacher was able to escort all the children from the burning school. — Учителю удалось вывести всех детей из горящей школы.
He had escorted her to the first of her parties. — Он сопровождал её на первую в её жизни вечеринку.
Syn:3) амер.; разг. "гулять" с кем-л.; ухаживатьSyn:
См. также в других словарях:
ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА. ПОВОРОТ СОБЫТИЙ 1942 — Первые операции американских войск на Тихом океане. Несмотря на серьезное поражение, американские военно морские силы, уже под командованием адмирала Ч. Нимица, начали наносить легкие удары в различных пунктах. 1 февраля близ Маршалловых островов … Энциклопедия Кольера
С-13 — С 13 … Википедия
Похороны Ельцина — Памятник на могиле Ельцина на Новодевичем кладбище Борис Николаевич Ельцин Гроб Ельцина в сопровождении почётного караула в Храме Хр … Википедия
Похороны Бориса Ельцина — Памятник на могиле Ельцина на Новодевичем кладбище Борис Николаевич Ельцин Гроб Ельцина в сопровождении почётного караула в Храме Хр … Википедия
Тридцать три (фильм) — Тридцать три Жанр комедия Режиссёр Георгий Данелия … Википедия
Смерть и похороны Бориса Ельцина — Памятник на могиле Ельцина на Новодевичьем кладбище … Википедия
Карпатия — У этого термина существуют и другие значения, см. Kárpátia. «Карпатия» RMS Carpathia … Википедия
Н. Саркози — Николя Саркози Nicolas Sarkozy … Википедия
Николя Саркози — Nicolas Sarkozy … Википедия
Полесская сечь — Полесская сечь … Википедия
Саркози Н. — Николя Саркози Nicolas Sarkozy … Википедия